PERGUNTE AOS MESTRES: Estou tentando pagar uma dívida mas estou sendo cobrado de juros injustamente

      

PERGUNTA:

Queridos Mestres, tenho uma empresa que está em Recuperação judicial já no fim desse processo. Quando pedimos recuperação judicial, estávamos muito endividados e os nossos maiores credores são os bancos. Pedimos essa recuperação judicial para termos um fôlego e nos recuperarmos. Isso já faz 10 anos, demorou não por nossa responsabilidade, mas devido a morosidade da justiça. Agora, o nosso maior credor, está colocando juros altíssimos para pagarmos, sendo inviável esse pagamento, ele não quer negociar. Quando pedimos recuperação judicial o certo, o que está na lei, é parar a cobrança de juros, por isso pedimos. Eu não queria uma falência, mas não estou vendo outra solução. Minha pergunta bem clara é: seguimos deixando seguir a falência ou acertamos essa parcela tão alta, que não vamos conseguir honrar?

RESPOSTA:

Amada irmã, o que temes quando pensa em entregar a Deus para providência do que ocorrerá neste caso? Percebes, amada irmã, que sustenta em seus pensamentos repetidamente a escolha pelo caminho da não justiça, mesmo sabendo que não é justo os juros colocados a ti, ainda assim pensa em concordar e honrar essa dívida? Mas e a justiça Divina, amada irmã? Lembre-se que muitas vezes para honrar a justiça divina, é necessário desonrar a justiça dos homens, pois os homens são falhos, há interesses, ego, inveja, ganância por trás das ações humanas. E isso não é um erro, e sim um processo de aprendizado da própria humanidade. Mas a ti cabe escolher se entregará o desfecho à justiça de Deus, ou à justiça dos homens. Silencie por um momento seus pensamentos e sinta seu coração pulsar com calma e paz quando escolhe pelo caminho certo.

O caminho errado gera inquietação pois sua alma sabe que é o caminho da injustiça perante as Leis Divinas. Estás sendo guiada ao desfecho correto nessa caminhada, mas precisa confiar na justiça de Deus.

Ainda que represente falência diante das leis humanas, o caminho mais certo é o aquele onde não podem impor a ti uma cobrança injusta.

Perceba minha filha, como o caminho já está diante de ti. Basta apenas entregar-se a ele. Essa energia já está encerrada, basta que solte também isso para Deus Pai e permita que se dê o desfecho e encerramento como deve ser.

É um ciclo que se finda para o início de outro. Fique em paz.

Mestre El Morya

Gratidão aos leitores que contribuem com esse trabalho, que atinge milhares de pessoas levando a irradiação dos raios cósmicos da Grande Fraternidade Branca!

Para enviar uma pergunta ou ler as respostas publicadas acesse: https://www.pazetransformacao.com.br/p/pergunte-aos-mestres.html

PERGUNTE AOS MESTRES: Não sei o que fazer para resolver um problema familiar com minha mãe e irmãos

               

PERGUNTA:

Não vejo saída ou solução para situação de cuidados com minha mãe. Meus irmãos que moram perto estão sobrecarregados e eu vivo longe. Mesmo indo em momentos não resolve a situação. Minha mãe não aceita ninguém de fora. E até isso não é  simples. Os Mestres têm algo a dizer? Alguma direção?

RESPOSTA:

O foco do seu trabalho deve ser sempre a sua cura interna. Todas as experiências que se apresentam na sua vida, vem para possibilitar sua cura consigo mesma, promovendo sua ascensão.

Lembre-se do real objetivo da vida e se torne um espectador do mundo ao redor. Aprenda a apenas observar sem intervir e permita que os fatos discorrerem como tem que acontecer. Lembre-se que se você não busca essa visão de mundo, você permanece aprisionado no mundo material ilusório. Liberte-se das cobranças e dos julgamentos. Liberte-se da necessidade de controle e da cobrança de si mesma. Permita que a vida a presenteie com as experiências necessárias à cura da sua alma.

O retorno do Ser à Fonte se dá da completa entrega e devoção a uma só verdade: A sua verdade interior.

Necessita silenciar os processos mentais de medo. Necessita aprender a ser um observador da vida sem tomar para si a responsabilidade por tudo o que ocorre em seu entorno. Muitos filhos pedem a libertação mas não percebem que ela está apenas a um passo de vocês, onde caminham para a escolha do seu coração sem culpa e sem dor. A culpa aprisiona e causa sofrimento. Liberte-se e siga o seu caminho de transformação através das experiências e não ser engolido pela vida que segue além do que você pode controlar. Abandone o controle e escolha a paz.

Mestre Serapis Bey

Gratidão aos leitores que contribuem com esse trabalho, que atinge milhares de pessoas levando a irradiação dos raios cósmicos da Grande Fraternidade Branca!

Para enviar uma pergunta ou ler as respostas publicadas acesse: https://www.pazetransformacao.com.br/p/pergunte-aos-mestres.html

PERGUNTE AOS MESTRES PARA ANIMAIS

 

Você sabia que também pode enviar através do PERGUNTE AOS MESTRES, as perguntas relacionadas ao seu animal de estimação, para que a energia da egrégora possa atuar nos processos de cura dele?

Se os Mestres indicarem, você receberá prescrição de florais de Saint Germain para você e/ou para o seu bichinho, como também a indicação de uso de elementos naturais ou práticas que devem ser realizadas na cura dele.

É importante saber que há a necessidade do comprometimento e dedicação total dos familiares do animal no tratamento, visto que o animal é parte da família e acolhe amorosamente as energias do lar e dos seus amados familiares para si, como natural processo de evolução do animal junto à família.

A base do tratamento é o amor.
Onde há amor, há cura.
Em um ambiente amoroso, a cura se dá na medida que os propósitos das almas envolvidas sejam cumpridos.

O propósito dos animais que convivem junto a nós, como parte de nossa família, é nos auxiliar em nosso processo de evolução, e em contrapartida nós também os auxiliamos da mesma forma.

Cabe a nós promover a eles um ambiente saudável e acolhedor, irradiar amor e oferecer os recursos para que cumpram também a sua missão em nos auxiliar, com a melhor qualidade de vida possível, dentro das limitações que eles carregam do enfrentamento dos seus propósitos de alma ao nosso lado.

Aqui temos auxiliado milhares de pessoas nas suas dificuldades através do formulário “Pergunte aos Mestres”.

SAIBA MAIS:

https://www.pazetransformacao.com.br/p/pergunte-aos-mestres.html

O encerramento de ciclos de sofrimento - Mestre El Morya e Mestra Nada

Caros, quando colocam sua vida a serviço de forma alinhada com seu propósito, isso não significa que irá trabalhar sem cobrar, a se esforçar numa direção que trará desgaste ou doação sem troca justa.

Vocês estão num momento de transição. Toda a humanidade está. E isso significa que é momento de mudanças concretas.

Vocês por muito tempo movimentaram suas vidas em direções diversas como atitudes provisórias para ajudá-los a lembrar quem são, a curarem determinadas questões.

Agora os movimentos serão diferentes. Não há mais tempo para projetos pequenos e transitórios. Agora é a hora da implementação do projeto das suas vidas. Aquele que vieram a esse mundo realizar. É para isso as ações transitórias serão cortadas de seus caminhos.

São meras distrações e manifestações de suas consciências ainda a se movimentar pelo medo e pela limitação. São antigos apegos, preocupações, medos, que antes direcionavam suas vidas e agora se dissolvem pouco a pouco para dar lugar a uma vida mais alinhada com seu propósito.

O trabalho caritativo não visa apenas o outro, mas em primeiro lugar visa a si mesmo. Nenhuma ação deve ser tomada quando essa não traz benefício mútuo. Portanto, as ações caritativas beneficiam em primeiro lugar quem está realizando em prol da sociedade, pois assim desenvolve dons, sabedoria, que antes estava adormecida em sua alma, que antes não havia sido acessada nessa vida. Assim há o equilíbrio, assim há a evolução e o benefício mútuo para as duas partes; de quem doa e de quem recebe.

O que não pode haver são ações não pensadas, que se tornam apenas fardos na caminhada, a não contribuir para a elevação do ser no processo. A vida se faz das experiências, e essas são calculadas minuciosamente para que colham os aprendizados necessários à sua evolução. Não estão aqui a passeio.

Quando não estão alinhados com essa vida em equilíbrio entre dar e receber, sentem os resultados em seu campo mental e emocional a manifestar desequilíbrios que mais adiante se cristalizam em seu corpo físico trazendo doenças.

Doenças são os sinais de alerta, onde o desalinhamento com a vida já ultrapassou todas as barreiras possíveis, e começa a forçar o ser a mudar a própria vida de forma brusca para manter a própria encarnação.

Quando chega nesse ponto, a vida chama para a cura física como prioridade, para então gradativamente a alma pura e sublime sabendo de seu propósito, conseguir retomar a direção da vida novamente, sem que você que direciona sua vida a partir dos seus medos, dos padrões mentais e emocionais enraizados, desvie sua encarnação da direção primordial a que veio a essa vida.

Gradativamente na medida que o corpo se cura das consequências mais graves de desalinhamento da vida, a alma encontra espaço e ajusta o campo mental e emocional que estavam operando a partir de medos, preocupações, traumas, certezas, padrões negativos enraizados, e então você começa a sentir a vida mais leve, a não resistir mais, a não se forçar mais, a simplesmente permitir, entregar.

Isso torna a caminhada mais suave, você para de impedir as mudanças necessárias da sua vida, você as aceita porque entende que resistir dói mais.

Entregar da medo, mexe com suas certezas, com suas raizes, mas não resta a ti outra opção que não seja entregar e confiar que as mudanças que se mostram são necessárias pois se tornaram o único caminho.

Muitas vezes a vida afunila para uma só direção para que você pare com as distrações que tiram você do seu caminho.

E nessa hora você resiste, seu corpo trava, a mente acelera, o emocional desregula.

Mas isso ocorre porque você tenta controlar os resultados.

Mas e se pela primeira vez você simplesmente se permitir experimentar a vida?

A vida está aqui para você como um grande laboratório de experiências. De que vale essa vida se você não se permite experimentar por medo? De que valeria todo o tempo da sua caminhada por aqui?

Liberte-se das certezas, das resistências.

Entregue-se ao fluxo da vida; ao acaso, sem medo.

E se o seu corpo travar, as doenças aparecerem, trate-as com amor, sabendo que são transitórias também. Afinal sua caminhada por essa vida é breve diante da eternidade de sua alma.

Cuide de si mesmo como cuidaria de um filhote de animalzinho ferido que precisa ser acolhido, amado, amparado, para que então recupere suas forças e se conecte com sua própria potência interior novamente para seguir seu caminho na vida, e não depende mais de ti.

Mas o cuidado é necessário, é uma fase.

Não se cobre nessa fase, apenas se permita.

Seu momento agora é de cura, se se permitir receber a cura.

E nesse processo de cura física, muitas vezes a mente interfere para manter você nos mesmos padrões antigos. Quer acelerar novamente, quer tomar o comando da vida, criando ações, criando preocupações, criando medos, e isso pode confundir.

O emocional se abala pois não compreende, só sente, mas você se permite sentir, e acolhe esses pensamentos de auto cobrança.

Você muitas vezes pode ter sido chamado a uma reunião importante, algo grande na sua trajetória profissional, mas o seu corpo trava, aparece uma enxaqueca, uma gastrite, uma náusea. O seu corpo mostra que algum processo está começando a se manifestar.

Porque? Justo na hora que você mais precisa que o corpo funcione conforme suas expectativas.

Mas e se você só coloca seu corpo a operar no comando de sua mente que sustenta seus medos e certezas, e nunca deu a ele a oportunidade de operar segundo sua alma, seu coração? Já pensou nisso? 

E agora quem fala aqui é outra consciência.

Cada vez que escrevo se manifestam várias consciências. Agora é do Mestre El Morya.

No início era Mestra Nada.

Nessa conversa começamos com o raio rubi dourado onde você se conectou com palavras codificadas ancoradas no raio da devoção, da entrega, da caridade.

Agora que extraímos de ti determinadas informações do subconsciente e o Raio Rubi Dourado atuou no nível que era necessário, vem o raio azul poderoso do Mestre El Morya, que traz a força, a fé, a confiança. Para que você compreenda aue se permitir não é sinônimo de fraqueza.

Que muitas vezes você dar um passo atrás na vida diante de decisões já tomadas, não significa que você falhou.

Significa que você está despertando agora uma verdade soberana na sua vida: 

Você pode se permitir experimentar!

E isso implica em erros e acertos. Mudanças de rota, admitir que não sabe qual direção tomar por muitas vezes; mas só sabe que aquela direção que estava tomando não era a certa pois não estava lhe fazendo bem. Implicava em colocar teu corpo físico na batalha a adoecer, pois você não deu ouvido aos chamados do campo emocional e mental que muitas vezes tentaram avisá-lo.

Você sabia de suas responsabilidades, de seus deveres, de suas obrigações; de sua rotina. De tantos que dependiam de você. Você sabia do seu enorme potencial e sabia que você era essencial naquele processo, pois você é competente no que faz, um ótimo profissional. Mas agora começa a perceber que algo não estava totalmente ajustado.

Pois isso teve um preço.

E quando você começa a perceber isso, a vida começa a mudar.

E isso implica em você se permitir sair de uma couraça de informações que você criou na sua vida, como o caranguejo que troca de casca em determinada fase da vida, e sai dela com a camada externa mais frágil? Mole, não tão dura, e que o deixa vulnerável, que com o tempo irá ficar mais forte novamente.

Tirar a nossa couraça, nossa camada de certezas, que nos trazia certa se cação de segurança e proteção, é libertador e não deveria nos trazer medo. Mas muitas vezes trás

Traz porque implica em abandonar um terreno seguro e conhecido, para se permitir sentir a vida com menos camadas de proteção.

É como uma pessoa que por muito tempo tomou antidepressivo e ele se tornou sua força e sua segurança para manter uma rotina de obrigações na vida. Para não se desequilibrar.

Mas chega um determinado dia que isso não resolve mais. É como se a vida tivesse chegando num ponto de acerto de contas, é como se a vida dissesse:

“Até quando você vai continuar pensando que é normal viver assim?”

E isso pode ter vários significados para você:

Uma vida mantida a base de remédios para aguentar a pressão.

Ou uma vida sem tempo para a família.

Ou uma vida onde você dorme poucas horas por dia.

Ou uma vida onde você vive na estrada ou nos aeroportos sem tempo em casa de qualidade.

Enfim… o que está desalinhado na sua vida e que você sustenta pois isso te dá a sensação de força e segurança, como se você não tivesse escolha?

Estamos numa fase do planeta onde essas estruturas serão remexidas.

E quando você sente esse movimento, agir antes dói menos.

Continuar a arrastar o desajuste que já foi percebido, traz consequências cada vez maiores, como expliquei acima.

Começa no emocional, mental e então o físico. O físico limita sua experiência ainda mais até o ponto que a encarnação fica comprometida e você precisa parar tudo e mudar.

Mestre El Morya ensina que a força não é sustentar as couraças construídas nessa ilusão de segurança. E sim ter coragem de viver a partir do que está alinhado com sua felicidade plena.

É assim é

Michele Martini

Com Mestra Nada e Mestre El Morya

12 de abril de 2026

A transformação nas relações – El Morya

 

Amados filhos do Um, por vezes se esquecem de seus dons, conquistados a duras labutas, através dos próprios sofrimentos nesta estrada da vida.

Vocês caminharam por lugares de dor e de luz, e deles trouxeram os aprendizados que hoje se materializam em suas experiências.

Mas por vezes se conectam com as experiências de dor, e repetem-na. Quando se vêem diante de situações de repetição, logo ativam um gatilho que os afasta de experimentar aquela dor novamente.

Mas poucos sabem que a experiência não mais será de dor, pois já alcançaram crescimento nessa jornada. Crescimento este que não regride, não mais traz dor.

Confie em sua jornada, confie na sua intuição e no que conquistou até aqui. Foram duras labutas, mas não foram em vão. Sigam seus instintos eles quando pedem para se afastar momentaneamente de determinados embates, pessoas e situações. Afaste-se. Mas perceba que por vezes também esteve neste lugar de dor e desorientação na vida, e nem assim foram deixados para trás na caminhada.

O diálogo aberto deve existir sempre nas suas relações, ainda que seja para afastar ainda mais. Mas manter o silêncio faz apenas com que carreguem a dor por ainda mais tempo dentro de si mesmos sem esclarecer para si e para o outro o que ocorre, permitindo assim que a liberdade se dê a cada um.

É chegado um tempo de mudanças. E essas vem muitas vezes em forma de obsessores ou desorientação espiritual, para que cada um seja colocado no caminho que deve seguir.

Isso é natural da vida.

Ainda que as uniões se dêem por amor, a permanência deve se dar por verdade e completude. Onde há separação não há caminhada em conjunto.

O sentimento de separação vem do medo. Do medo de perder sua individualidade, sua luta conquistada até aqui, e assim o outro também vibra. No medo de perder suas conquistas até aqui. Estão ambos sendo confrontados por uma decisão crucial: abdicar do que eram até aqui, para começarem a construir algo novo que só se faz em conjunto e colaboração.

Estão dispostos? Só o tempo dirá.

El Morya

Canal: Michele Martini - 10 de dezembro de 2025

Fonte: pazetransformacao.com.br

A esperança de uma mãe em reconexão - Mestra Pórtia

 

Pergunta recebida para uma Leitura dos Mestres:

"Sinto que venho carregando muito pelas mulheres da minha família e me pergunto se um dia poderei viver em paz, com mais harmonia ao lado da minha filha, do meu neto e ver meu filho livre das dores que ainda o acompanham…"

Segue abaixo uma pequena amostra do que foi respondido à leitora, canalizada da Mestra Pórtia:

Amada irmã, você está num processo profundo de reconexão com sua essência de luz para que passe a manifestar os seus dons no seu entorno ainda mais intensamente, num futuro breve. Não te preocupas com teus filhos, mas sim com a energia que és capaz de emanar a eles e às suas próximas gerações. Você tem um papel importante em sua linhagem familiar, de purificação e transmutação do sofrimento em luz. Na medida que te reconectares com teus dons, ele transbordará em luz aos teus amados, que virão a ti. confie. 

Mestra Pórtia

Canal: Michele Martini

06 de novembro de 2025

Solicite sua Leitura dos Mestres em nosso site: pazetransformacao.com.br

Manifeste sua luz na Nova Era - Mestra Pórtia

Amados filhos da luz,

Estão se aproximando tempos onde a luz se fará mais presente e ocupará o espaço antes tomado pela sombra das preocupações do futuro e dores do passado.

Basta que permaneçam centrados em sua Divina Presença Eu Sou, abstendo-se da conexão com padrões negativos que até hoje carregavam.

A vigilância se faz ainda mais necessária nessa nova fase, para que a manifestação da prosperidade se dê de forma contínua e progressiva, transcendendo os medos e inseguranças.

Vocês precisam se conectar com sua coragem, meus filhos, com sua força intrínseca, pois essa é a sua natureza.

A vigilância e o redirecionamento de seus pensamentos para a luz é a ferramenta mais poderosa que podem utilizar nesta fase, e ela está disponível para todos.

Basta que foquem em seu compromisso consigo mesmos e com a vontade real de manifestar a felicidade nas suas vidas.

A Nova Era se faz das mudanças do presente, para que então vocês caminhem por esse mundo como seres manifestadores da mudança positiva, provas reais de que é possível sim transformar a si mesmo, a sua vida e os seus irmãos.

Sejam a luz que ilumina todos os lugares que caminharem daqui em diante.

Luz essa que não foi obtida de ajuda externa mas sim do compromisso interno em se transformar e alcançar a própria mestria.

Esse é o chamado da Nova Era.

Mestra Pórtia

Canal: Michele Martini

27 de outubro de 2025

Fonte: pazetransformacao.com.br

O despertar do feminino, aceitação e libertação da dualidade como pontes para a Nova Era - Mestra Mirian

Amados irmãos

O despertar do feminino está latente nos dias atuais. 

O chamado para o coração, para a simplicidade das relações, para uma vida mais leve e verdadeira, é mais forte que as obrigações sociais que impõe a si mesmos.

É hora da mudança, do despertar em massa para uma forma de viver mais autêntica e limpa, livre de cobranças e da dualidade do mundo atual. 

O seu mundo irá ascensionar, e por isso percebem tantos movimentos de despertar mais profundo até naqueles que já se julgavam despertos.

Não entristeçam diante das dificuldades que se apresentam, pois são oportunidades de transformar os aspectos negativos que ainda não tinham conseguido acessar, de tão profundo que estavam, enraizados nas experiências do passado.

Ainda que estejam a vibrar em luz, estão a limpar aspectos densos, e por isso sentem, nessa fase de suas vidas, profundas mudanças a ocorrerem. Elas se manifestam no corpo físico com sensações que não conseguem compreender, justamente porque o seu corpo é instrumento de liberação das curas que ocorrem a nível multidimensional.

Apenas permitam que o processo ocorra. Observem cada experiência e cada informação que ouvem ou observam, como Chaves que abrem o avesso às curas mas profundas, como se fossem chamados para a limpeza mais intensa.

O foco no externo, justiticando seus sentimentos e ações como formas reativar de lidar com o que lhes é apresentado, apenas os afastará da cura verdadeira, mas as experiências continuarão a confrontá-los para que recordem de sua manifestação mais verdadeira, de sua luz autêntica Eu Sou.

Mestra Mirian 

Canal: Michele Martini - 19 de outubro de 2025

Fonte: pazetransformacao.com.br

A manifestação do propósito através da verdade interior - Mestra Nada

Amados irmãos, sabemos das dores que enfrentam neste momento. Mas saibam que não estamos alheios aos processos de cada um.

Tudo o que vivenciam está a promover profundas transformações em suas vidas e seu entorno. Cada degrau que sobem na escada da ascensão, ao compreenderem a ativação da sua própria luz, estão também a iluminar os que caminham por estradas de sombras e dúvidas.

Muitos idealizam um momento de vida que atingem tal nível de mestria, que não mais são capazes de sofrer ou evoluir com os aprendizados, mas gradativamente vão compreendendo que para ajudar os seus irmãos a alcançarem a luz, precisam trilhar a mesma caminhada, a deixar um rastro de luz que cada um pode se conectar para encontrar o caminho.

Assim fizeram grandes mestres da humanidade, sofreram as dores humanas para que cada um também possa alimentar dentro do próprio coração, a esperança que é possível, que a luz existe em todos, quando se despe da ilusão do medo.

Confiem na providência do Criador, pois ao entregarem seus anseios a Ele, vibram ainda mais na chama da devoção, da entrega amorosa do raio rubi dourado.

Esse é o caminho para transcenderem o sofrimento que vivem hoje. Confiar e entregar.

E ao confiar também aceitar que todos os aprendizados contribuem para a sua própria evolução e ascensão, é só por isso já são válidos e extremamente importantes em sua caminhada.

Aos poucos vocês aprenderão a extrair desses aprendizados os ensinamentos, para mostrar as soluções do caminhar na luz para tantos em sua volta.

Confiem na jornada, conectem-se com seu mestre interior para transcender o medo, e serem absortos no estado de plena entrega e fluidez da vida. Onde a prosperidade se manifesta através da sua verdade interna manifestada

Sou Nada 

Canal: Michele Martini - 18 de outubro de 2025

Fonte: pazetransformacao.com.br

ŚRĪ HANUMĀN CĀLĪSĀ

(maṅgala mūrti maruta nandana

sakala amaṅgala mula nikandana)

Embodiment of happiness, Oh Son of the Wind.

You remove all unhappiness at its root.

(dohā)

śrī guru caraṇa saroja raja

nija manu mukura sudhāri

baranaūṁ raghuvara vimala jasu

jo dāyaka phala cāri

Having polished the mirror of my heart with the

dust of my Guru’s Lotus Feet.

I sing the pure fame of the Raghus, which bestows

the four fruits of life.

buddhi hīna tanu jāni-ke

sumirauṁ pavana kumara

bala buddhi vidyā dehu mohi

harahu kaleśa vikāra

I know that this body of mine has no intelligence,

so I recall You, Son of the Wind.

Grant me strength, wit and wisdom and remove

my sorrows and shortcomings.

(siyā vara rāmacandra pada jai śaraṇam)

I take refuge at the feet of Sita’s husband, Rama.

(rāmaji se rāma rāma kahiyo kahiyo-ji

hanumāna-ji)

Hanumanji, please request Rama to accept the

greetings of the devotees.

jaya hanumān jñāna guna sāgara

jaya kapīsa tihum̐ loka ujāgara

rāma dūta atulita bala dhāmā

añjani putra pavana suta nāmā

Hail to Hanuman, the ocean of wisdom and

virtue, hail monkey Lord, illuminator of the three

worlds. You are Rama’s emissary, and the abode

of matchless power Anjani’s son, named the ‘Son

of the Wind.’

mahāvīra vikrama bajaraṅgī

kumati nivāra sumati ke saṅgī

kañcana varana virāja subesā

kānhana kuṇḍala kuñcita kesā

Great hero, You are as mighty as a thunderbolt.

You remove evil thoughts and are the companion

of the good. Golden hued and splendidly

adorned with heavy earrings and curly locks.

hātha vajra aura dvajā birājai

kāndhe mūñja janeu sājai

śankara suvana kesarī nandana

teja pratāpa mahā jaga vandana

In Your hands shine mace and banner and a

sacred thread adorns Your shoulder. You are

Shiva’s son and Kesari’s joy and Your glory is

revered throughout the world.

vidyāvāna gunī ati cātura

rāma kāja karibe ko ātura

prabhu caritra sunibe ko rasiyā

rāma lakhana sītā mana basiyā

You are the wisest of the wise, virtuous and clever

and ever intent on doing Rama’s work. You delight

in hearing of the Lord’s deeds. Rama, Sita and

Lakshman dwell in Your heart.

sūkṣma rūpa dhari siyahiṁ dikhāvā

vikaṭa rūpa dhari laṅka jarāvā

bhīma rūpa dhari asura saṁ(g)hāre

rāma-candra ke kāja saṁvāre

Assuming a tiny form You appeared to Sita, and

in an awesome form You burned Lanka. Taking a

dreadful form You slaughtered the demons and

completed Lord Rama’s mission.

lāya sajīvana lakhana jiyāye

śrī raghuvīra haraṣi ura lāye

raghupati kīnhī bahuta baṅāī

tuma mama priya bharatahi sama bhāī

Bringing the magic herb You revived Lakshman

and Rama embraced You with delight. The Lord of

the Raghus praised You greatly ‘Brother, You are

dear to me as Bharat!’

sahasa badana tumharo jasa gāvai

asa kahi śrīpati kanta lagāvai

sanakādika brahmādi munīsā

nārada sārada sahita ahīsā

May the thousand-mouthed serpent sing Your

fame! So saying, Lakshmi’s Lord drew You to

Himself. Sanak and the sages, Bramha gods and

the great saints, Narada, Saraswati and the King of

Serpents.

yama kubera digapāla jahām̐ te

kavi kobida kahi sake kahām̐ te

tuma upakāra sugrīvahiṁ kīnhā

rāma milāya rāja pada dīnhā

Yama, Kubera and the guardians of the four

quarters, poets and scholars, none can express

Your glory. You did great service for Sugriva

presenting him to Rama, You gave him the

kingship.

tumharo mantra vibhīṣaṇa mānā

lankeśvara bhaye saba jaga jānā

yuga sahasra yojana para bhānu

līlyo tāhi madhura phala jānu

Vibhishana heeded Your counsel and became

Lord of Lanka as the whole world knows. Though

the sun is thousands of miles away You swallowed

it, thinking it to be a sweet fruit.

prabhu mudrikā meli mukha māhīṁ

jaladhi lāṅghi gaye acaraja nāhīṁ

durgama kāja jagata ke jete

sugama anugraha tumhare tete

Holding the Lord’s ring in Your mouth it’s no

surprise that You leapt over the ocean. Every

difficult task in this world becomes easy by Your

grace.

rāma du(v)āre tuma rakhavāre

hota na ājñā binu paisāre

saba sukha lahai tumhārī śaranā

tuma rakṣaka kāhū ko ḍaranā

You are the guardian at Rama’s door. No one

enters without Your leave. Those who take refuge

in You find all happiness and those who You

protect know no fear.

āpana teja samhāro āpai

tīnon loka hānka ten kāṁpai

bhūta pisāca nikaṭa nahiṁ āvai

mahāvīra jaba nāma sunāvai

You alone can withstand Your own splendour.

The three worlds tremble at Your roar. Ghosts and

goblins cannot come near You Great Hero, when

Your name is uttered.

nāsai roga hare saba pīrā

japata nirantara hanumata vīrā

saṁkaṭa teṁ hanumāna chuṅāvai

mana krama bacana dhyāna jo lāvai

All disease and pain is eradicated, brave

Hanuman. By constant repetition of Your name

You release from affliction those who remember

You in thought, word and deed.

saba para rāma tapasvī rājā

tina ke kāja sakala tuma sājā

aura manoratha jo koī lāvai

soī amita jīvana phala pāvai

Rama the ascetic, reigns over all, but You carry

out all His work. One who comes to You with any

yearning obtains the abundance of the four fruits

of life.

cāron yuga paratāpa tumhārā

hai parasidha jagata ujiyārā

sādhu santa ke tuma rakhavāre

asura nikandana rāma dulāre

Your splendour fills the four ages. Your glory is

renowned throughout the world. You are the

guardian of saints and sages, the destroyer of

demons and the darling of Rama.

aṣṭa siddhi nava nidhi ke dātā

asa vara dīna jānakī mātā

rāma rasāyana tumhare pāsā

sadā raho raghupati ke dāsā

You grant the eight powers and the nine treasures

by the boon You received from mother Janaki.

You hold the elixir of Rama’s name and remain

eternally His servant.

tumhare bhajana rāma ko pāvai

janama janama ke duḥkha bisarāvai

anta kāla raghuvara pura jā-ī

jahām̐ janama hari bhakta kahā-ī

Singing Your praise, one finds Rama and escapes

the sorrows of countless lives. At death one goes

to Rama’s own city or is born on the earth as God’s

devotee.

aura devatā citta na dhara-ī

hanumata sehī sarva sukha kara-ī

sankaṭa kaṭe miṭe saba pīrā

jo sumire hanumata bala vīrā

Give me no thought to any other deity,

worshipping Hanuman one gains all delight.

All affliction ceases and all pain is removed by

remembering the mighty hero Hanuman.

jai jai jai hanumāna gosāṁ-ī

kṛpā karahu guru deva kī nāṁ-ī

jo sata bāra pāṭa kara koī

chūṭa-ī bandi mahā sukha hoī

Victory, victory, victory to Lord Hanuman! Bestow

Your Grace on me, as my Guru. Whoever recites

this a hundred times is released from bondage

and gains great bliss.

jo yaha paḍhai hanumāna calīsā

hoya siddhi sākhī gaurīsā

tulasi dāsa sadā hari cerā

kī jai nātha hṛdaya mam̐ha ḍerā

One who reads this Hanuman Chalisa gains

success, as Gauri’s Lord (Shiva) is witness. Tulsi

Das, who always remains Hari’s servant, says:

‘Lord, make Your home in my heart.’

(dohā)

pavana-tanaya saṅkaṭa harana

maṅgala mūrati rūpa

rāma lakhana sītā sahita

hṛdaya basahu sura bhūpa

Son of the wind, destroyer of sorrow,

embodiment of blessings, live in my heart, King of

Gods, together with Rama, Lakshman and Sita.

śrī rām jai rām jai jai rām (2)

sītārām (8)

siyā vara rāmacandra kī... jai!

umā vara śambhonātha kī... jai!

pavana putra hanumāna kī... jai!

bolo bhai sab santhon kī... jai!

Glory to Sita / Ramachandra

Glory to Parvati / Shiva

Glory to Hanuman, the son of wind God

Glory to all the deities